…human resources are like natural resources; they’re often buried
deep. You have to go looking for them. They’re not just lying around on the
surface. You have to create the circumstances where they show themselves.

(Ken Robinson, TED Conference 2010)

石倉洋子さんの新書、「グローバルキャリア（ユニークな自分の見つけ方）」という本を読み終え、CreativityやInnovation研究で有名なKen Robinson氏が昨年のTED Conferenceで語った冒頭の言葉を思い出しました。

いつも通りスーパー意訳しますと「個人の才能（人的資源）は天然資源と同様、深い所に埋まっている。浅い所にはないので探しにいかなければならない。（だからこそ）こうした才能が自然と浮かびあがってくる環境を作ってあげないといけない」と。

Read more